Origen ne invita sa parcurgem împreuna drumul de la sclavie la libertate, äa cum este el în¿eles în Exodul biblic. Actul interpretarii devine astfel participare, iar Exodul, considera exegetul cre¿tin, este vocäia fiecarui individ: fiecare dintre noi este o fiin¿a aflata în "exod". Cititorul este invitat de exeget sa-¿i regaseasca "locul propriu". Doar aceasta relocare, doar acest "exod" va reda semnificäia corecta a unui faimos (¿i controversat) pasaj biblic, adnotat de catre Origen în acest volum, cel privitor la "încremenirea", prin ac¿iune divina, a inimii Faraonului.