Türk romani, ortaya cikis sürecinde yasanan tarihsel calkantilar nedeniyle milli, din ve etnik kimlik sorularinin tartisildigi bir alan haline gelmistir. Azade Seyhan bu kapsamli eserinde Türk romaninin gelisimi sirasindaki kavramsal kirilmalara odaklanmak yerine, romanin kendi disindaki toplumsal ve kültürel dünyada yasananlari yansitmak konusundaki sürekliligini ele aliyor. Seyhan, modern Türk edebiyatiyla ilgili elestirel düsüncelerin ulusal ve bölgesel kimliklere; dil, kimlik ve kültürel hafiza arasindaki yakin iliskilere; yazarlarin farkli dünya ve deger sistemleriyle karsilasilirken araci olarak yüklendikleri sosyal sorumluluklara odaklanarak aciklanmasi geregine isaret ediyor. Söz konusu kavramsal kategorileri kapsayan bir metinler toplami olarak modern Türk romanina odaklaniyor. Türk toplumunun karsi karsiya kaldigi tarih ve siyasi sinavlara ayri bir özgüllük atfederek Türk edebiyatindaki kaygilari dünyadaki diger örneklerle baglantilandiriyor.