8 yas ve üstü...Kücük At, kazayla nehre düstükten sonra, onu dogdugu vadiden cok uzaklara sürükleyen akintiya karsi savasir. Son olarak karada basina gelen zorluklarin üstesinden geldigi an, büyük bir kus ona saldirir. Kücük At kendisini korumak icin cicekli ormana dogru kosarken, dev bir el onu yavasca alip havaya kaldirir ve sicak bir yuvaya götürür. Tipki annesiyle yasadiklari yuvaya benzer bir yere...